修改idx/sub字幕的字幕显示顺序

2 Apr 2005

如何修改idx/sub字幕的字幕显示顺序,使中文字幕排在最前面？

编辑.idx文件

找到
# Language index in use
langidx: 0

把langidx: 0 的数字改成中文字幕的index no
比如在这个文件里面
# Chinese
id: zh, index: 2

那就改成langidx: 2
保存

后来发现这样还不行，摸索一番，发现VSFilter/Vobsub在注册表里面还有相关设置
注册表里面的设置是优先的，位置在

HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\VSFilter\PreferedLanguages

里面有一个名为Langx的字串值，修改Lang0 的键值为"Chinese"
才能使默认显示为中文
如果是Vobsub2.23及其以前版本在HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\Vobsub
VSFilter2.3x则在HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\VSFilter

Posted by pOweRK6 on Saturday, April 2, 2005 at 10:50 PM | 0 TrackBacks

Filed in , and tagged , ,

AddThis Bookmark and Share

Leave a comment

Gallery

Prev Next

Recent Entries

  • How to remove a VMHost from SCVMM 2008 R2 forcefully

    这几天碰到个问题，有个服务器原来安装的是 2008 Server Core系统,上面跑 Hyper-V，已经将其导入 SCVMM 2008 R2 来管理。最近实在是嫌 Server Core 管理太不方便，于是想把系统换成带图形界面的，也没在 SCVMM 里面把主机删除，直接就重装了，IP和计算机名什么的都没变，结果问题来了，再打开 SCVMM 的控制台，发现这台主机联系不上(当然，因为重装的没有了 Agent)，就想删掉再重加，结果删除过程报错：Error (801) VMM cannot find ISO object . Recommended...

  • Outlook Mobile Update

    现在你可通过新的Microsoft Office Outlook Mobile更新程序和 Microsoft Exchange Server 2010 来保证你手上的信息是最有价值的。 这次的 Outlook Mobile 更新仅针对 Windows Mobile 6.1 的手机。 当你的手机连接到 Exchange Server 2010 时，如果有适合的更新你会收到自动的提示。 如果你的手机的系统是 Windows Mobile...

  • 哥们,我的更新汇总在哪呢?

    我刚刚在我全新的 Exchange 2010 服务器上安装了更新汇总1 - RU1, 然后运行 Get-Exchangeserver -Identity MyExchangeServer (译者: 可以用 Get-Exchangeserver -Identity MyExchangeServer | fl ExchangeVersion, AdminDisplayVersion)得到以下关于AdminsDisplayVersion 和 ExchangeVersion 的版本信息: 嗯, 这看上去有点眼熟(译者:...

  • Exchange 2010 Update Rollup 2

    Today Microsoft released Update Rollup 2 for Microsoft Exchange Server 2010. RU2 comes 3 months after the release of RU1. The list of included fixes...

  • HMC 4.0 Update Rollup 3 has been updated

    Description of Update Rollup 3 for Hosted Messaging and Collaboration 4.0http://support.microsoft.com/kb/979702/en-usMicrosoft released an update rollup that is dated December 2009. This update fixes issues that...

Close